122 Informes. Ningún Delito.

1. La preocupación de la parte estadounidense mencionada en su escrito, según la cual “las empresas estadounidenses vinculadas a la SO podrían estar sometidas a restricciones de acceso al mercado”, se basa probablemente en el conocimiento de la cláusula uniforme de protección recomendada para su aplicación general por la Conferencia de Ministros de Economía (WMK) el 1 y 2 de marzo de 2001 en Maguncia, para la adjudicación de contratos públicos de servicios de asesoramiento y formación, y elaborada bajo la dirección de su Ministerio.

La aplicación de esta cláusula tiene por objeto que el contratista se comprometa a emplear para la ejecución del contrato únicamente a personas que no apliquen, enseñen ni difundan de otro modo la tecnología del fundador de la SO, L. Ronald Hubbard. Existe consenso en que el órgano de contratación está facultado para proceder de ese modo.

2. En cuanto a su pregunta sobre hallazgos e información acerca de “si la SO está efectivamente implicada en prácticas delictivas”, permítame señalar lo siguiente:

En el contexto de la observación de la SO por parte de las autoridades para la Protección de la Constitución, acordada por la Conferencia de Ministros del Interior (IMK) en su reunión del 5 y 6 de junio de 1997, la Comisión “Protección del Estado” recomendó

en su reunión del 23 y 24 de septiembre de 1997 a sus miembros que remitieran al Departamento de Protección del Estado de la Oficina Federal de Policía Criminal (BKA), a través de las dependencias de Protección del Estado y de las Oficinas Estatales de Policía Criminal, los hallazgos sobre la SO obtenidos en el marco de los servicios de notificación. En el marco del “Servicio especial de notificación sobre delitos de la Organización Scientology”, creado a continuación, se comunicaron a la Oficina Federal de Policía Criminal (BKA), entre septiembre de 1997 y agosto de 1999, un total de 122 hechos que, evaluados en cuanto a su contenido penal general y su relevancia para la Protección del Estado, no revelaron delitos cometidos por miembros de la SO que pudieran encuadrarse en el tipo penal de un delito contra la seguridad del Estado.

Según la información de que dispone la Oficina Federal de Policía Criminal (BKA), la SO como tal, o sus estructuras, no han sido hasta la fecha objeto de investigaciones policiales.

Por lo demás, apenas existían indicios de que la SO o miembros destacados de sus organizaciones pantalla y clandestinas participaran ellos mismos en actos punibles.

En preparación de la reunión del Grupo de Trabajo de la Policía Criminal del 1 y 2 de marzo de 2000, la Oficina Federal de Policía Criminal (BKA) propuso poner fin al Servicio especial de notificación mencionado, dado que los hallazgos obtenidos a través de él no habían llevado a constatar una conducta delictiva de la SO. Los delitos comunicados podrían atribuirse, a lo sumo, a personas concretas, pero no a la organización como tal. Hasta la fecha, no se ha dado curso a esta propuesta. El próximo informe se espera para el año que viene.

Las intenciones y aspiraciones políticas de la SO son objeto de observación por parte de la Oficina Federal para la Protección de la Constitución (BfV) y de las autoridades para la Protección de la Constitución de los estados federados. Los hallazgos al respecto figuran en los informes de Protección de la Constitución. Sin embargo, no tienen relevancia en relación con las cuestiones planteadas por ustedes.